Information

Info & Lejebetingelser. 

Til din orientering bringer vi i det følgende lidt information:

Ferieområde
Vores emner ligger ved den sønderjyske lillebæltskyst. De fleste emner ligger i sommer-husområdet Købingsmark Strand på Als, som kan nås via to broer ved Sønderborg samt færger fra fastlandet, Bøjden (Fyn) og Søby (Ærø). Morænelandskabet er bakket, som også andre steder i landet  f.eks. på Fyn. Levende hegn mellem markerne gør landskabet til et stort "parkområde".

Indretning
Til hvert emne hører en grund på ca. 600 - 800 kvm. Husene er indrettet til selvforplejning. Sengelinned, håndklæder og viskestykker skal medbringes.

Benyttelse
Huslejen gælder kun i forhold til det i beskrivelserne nævnte persontal. Det er ikke tilladt at benytte telt eller campingvogn. Husdyr er tilladt, hvor ikke andet er nævnt.
Slutrengøring betales med 600,00 kr, med husdyr 675,-- kr ved overtagelsen af nøglen. Lejeemnet skal efterlades rydeligt og ubeskadiget. Ejeren har ret til at opkræve 750 kr. som sikkerhed for, at hus og inventar efterlades rent og ubeskadiget; pengene tilbagebetales, hvis huset afleveres upåklageligt.

Fritidsaktiviteter
Der er mulighed for lystfiskeri ved søer, ved kysten og på havet.
Farvandet omkring Als er populært hos fritidssejlere
Der er cykelruter på Als, og der findes cykeludlejning.
I Svenstrup Ridehal ved Nordborg er der mulighed for ridning.
Derudover findes en svømmehal med sauna, tennisbaner og en golfbane.
I Købingsmark er der legepladser og minigolf.

Oplevelsesparken "Universe", hvor børn og voksne kan lege sig til viden omkring naturvidenskaben, ligger ikke langt fra Nordborg. På Sønderborg Slot vises egnens kultur og historie. Ikke langt fra Sønderborg på Dybbøl Banke, ligger Historiecentret ved Dybbøl Mølle og midt i skanseanlægget, hvor den slesvigske krig fra 1864 gøres levende for de besøgende gæster. I Sønderborgområdet tilbydes der hele sommeren aktiviteter til børn og voksne.

Lejeperioder
Hovedsæsonen strækker sig over ugerne 26 til og med 34 samt jul og nytår. Tallene i datolisten svarer til ugenumrene, dog således, at ugen ikke begynder om mandagen, men lørdagen før.

I hovedsæsonen udlejes kun i hele uger fra lørdag til lørdag. Til andre tider kan der lejes i kortere perioder, dog minimum for 3 døgn.

AC Feriehuse Als

Priser
Som familieforetagende uden lønomkostninger kan vi holde prisen væsentligt lavere end andre udlejere med tilsvarende huse. Forudbetalingen, som udgør ca. en tredjedel af den samlede leje, forfalder den i lejekontrakten angivne dag, resten betales 4 uger før  overtagelsen af huset. 
El-forbrug samt evt. træ til brændeovn, vandforbrug og evt. olieforbrug til oliefyr betales særskilt. Det samme gælder betaling for slutrengøring samt evt. depositum.

Ansvar
For ulykker i lejeperioden tages intet ansvar.

Opsigelse
Lejeaftalen kan ikke opsiges af lejeren, medmindre der er tale om sygdomstilfælde (dokumenteret med lægeerklæring), og refundering af den indbetalte leje minus omkostninger er kun mulig, såfremt der findes en anden lejer for den pågældende periode. Det er omkostnings- besparende, hvis den forhindrede lejer selv fremskaffer en ny lejer.

Det tilrådes at tegne en afbestillingsforsikring hjemmefra.

Signaturforklaring:

W: Stue
S: Soveværelse
K: Køken
B: Bad
GZ: Udestue
C: Carport
GS: Udhus
G: Garage
T: Terasse  (skraveret = Overdækket)

Infos & Mietbedingungen. 

Zu Ihrer Orientierung nachfolgend einige Informationen:

Feriengebiet
Unsere Objekte befinden sich an der dänischen Ostküste am Kleinen Belt auf der Insel Alsen (Als), die durch zwei Brücken mit dem Festland verbunden ist. Die meisten unserer Objekte liegen im Ferienhausgebiet Købingsmark Strand. Die gesamte Region an der Ostseeküste ist von der letzten Eiszeit geformt. Die hügelige Moränenlandschaft wird landwirtschaftlich genutzt. Typisch für die Gegend sind die Hecken zwischen den Feldern, welche die Landschaft parkähnlich erscheinen lässt.

Einrichtung der Objekte
Zu jedem Objekt gehört ein Grundstück von 600 - 800 qm. Die Unterkünfte sind komplett zur Selbstbewirtschaftung eingerichtet. Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche müssen mitgebracht werden.

Nutzung
Die angegebene Personenzahl darf nicht überschritten werden. Haustiere sind dort erlaubt, wo nichts Gegenteiliges angegeben ist. Zelten und Nutzung von Campingwagen auf den Grundstücken ist nicht erlaubt.
Das Objekt muss aufgeräumt und unbeschädigt hinterlassen werden. Die Endreinigung von 80,00 Euro, mit Haustier 90,-- € wird bei Schlüsselübergabe bezahlt. Der Besitzer ist berechtigt, ein Depositum von Euro 100 zu erheben, das zurückgezahlt wird, wenn die Unterkunft ordnungsgemäß verlassen wird.

Freizeitangebote
An der See und an Binnengewässern ist Angelmöglichkeit. Die Gewässer um Alsen sind ein beliebtes Segelrevier.
Es gibt Fahrradwanderwege und Fahrradvermietungen. In der Reithalle in Svenstrup/Nordborg ist Reitmöglichkeit. Weitere Angebote in Nordborg sind ein modernes Hallenbad mit Sauna, Tennisplätze sowie ein Golfplatz.

In Köbingsmark gibt es Kinderspielplätze und einen Minigolfplatz. Nicht zu vergessen ist der Erlebnispark "Universe", wo Jung und Alt naturwissenschaftliche Phänomene zum Anfassen erleben können. Im Sonderburger Schloß ist das Museum beherbergt,in dem Ausstellungen von der Kultur und Geschichte der Region zu sehen sind. Nicht weit von Sonderborg, auf der Anhöhe von Dybbøl ist das Geschichtscenter, wo inmitten der Schanzenanlagen die Schlacht von 1864 lebendig dargestellt wird. Ausserdem sind im Raum Sonderborg den ganzen Sommer Aktivitäten für Kinder und Erwachsene angeboten.

Vermietungszeiten
Die Hauptsaison umfasst die Zeit von Woche 26 bis 34 sowie Weihnachten und Neujahr. Die Zahlen in der Datenleiste entsprechen den Wochennummern, allerdings so, dass die Woche nicht erst am Montag, sondern schon am Sonnabend beginnt. In der Hauptsaison sind An- und Abreise sonnabends . Außerhalb der Hauptsaison sind auch Kurzvermietungen möglich; es muss aber für mindestens drei Übernachtungen bezahlt werden. Alle Objekte werden auch außerhalb der genannten Wochen vermietet.

Preise
Als Familienunternehmen ohne Personalkosten können wir die Preise wesentlich unter den Preisen entsprechender Häuser anderer Vermieter halten. 1/3 der Gesamtmiete ist zu dem im Vertrag angegebenen Datum fällig. Der Rest ist 4 Wochen vor der Übernahme des Objekts zu zahlen. Gesondert bezahlt werden müssen Stromverbrauch, ggf. Kaminholz bzw. Ölverbrauch für Ölheizung sowie Wasserverbrauch, Depositum und Endreinigung.

Haftung
Da alle Ferienhäuser in naturnaher Umgebung liegen, kann für Insektenvorkommen keine Haftung übernommen werden. Desgleichen wird für Unfälle während der Mietzeit keine Haftung übernommen.

Kündigung
Das Mietverhältnis ist vom Mieter nicht kündbar. Es kann nur im Krankheitsfalle (ärztliche Bescheinigung) gelöst werden. Eine Rückerstattung der eingezahlten Miete abzüglich unserer Kosten ist nur möglich, wenn ein Ersatzmieter gefunden wird.

Es ist ratsam, eine Rücktrittsversicherung zu zeichnen.

Signaturforklaring:

W: Wohnraum
S: Schlafzimmer
K: Küche
B: Bad
GZ: Gartenzimmer
C: Carport
GS: Geräteschuppen
G: Garage
T: Terasse (schraffiert = überdacht))